Después de ser rescatado, Lam vuelve a su antiguo trabajo: «encontrar una manera de encontrar clientes» y aun así sigue buscando a Khoi, su exnovio.
Bruno sufre el abandono de su novia Laura A pesar de que siguen viéndose de vez en cuando, ella tiene un nuevo novio, Pablo, Bruno está empeñado en recuperarla, así que comienza a idear un plan.
Exlíderes de la llamada «terapia de conversión» y alguien que la sobrevivió hablan sobre el daño que este movimiento causó y sigue suscitando en la comunidad LGBTQ+.
Raúl, Eduardo y Santiago son amigos desde la infancia. Santiago les confiesa a sus amigos que es gay y Raúl piensa que simplemente está confuso. Cuando al fin acepta que su amigo es homosexual, Eduardo y él intentan adaptarse a esta nueva situación y apoyar a Santiago, aunque no siempre aciertan.
Una historia deliciosamente moderna de la generación Z sobre el paso a la mayoría de edad que sigue a Kelsa, una chica de secundaria segura de sí misma que es trans, mientras navega por su último año.
La desorientación sexual de un cineasta pone en peligro su último proyecto.
Hugo se enamora de Patrick, un antiguo compañero de la escuela, durante las vacaciones de Navidad. Sin embargo, Hugo debe irse a vivir a Londres porque ha sido ascendido en el trabajo, y ahora debe elegir entre la carrera profesional o el amor.
Sebastián es un chef regresa a su pueblo natal para cuidar de su madre enferma. Por otro lado, Sebastián revive el pasado con su exenamorada Lucia, al descubrir que tiene un hijo con ella desde hace 9 años. De pronto, Josh, el esposo de Sebastián, visita el pueblo.
Entre disparos y boleros, una relación apasionada florece entre un travesti solitario y un joven guerrillero durante la dictadura de Pinochet.
En el verano de 1982, mientras todo Staten Island anticipa el estreno de una película de boxeo de gran éxito, una familia italoamericana debe enfrentar sus mayores desafíos.